王进喜教授在《法律服务时报》以连载的方式开始了美国律师职业行为规则的“启蒙”之旅。两年之后，以这些连载文章为主体的《美国律师职业行为规则：理论与实践》（以下简称《美国律师职业行为规则》）一书出版，成为汉语学界首部研究美国律师职业规则的著作。如今这本书被台湾五南出版公司以《法律倫理的50堂課－美國律師職業行為規範與實務》为名出繁体字版。

  《美国律师职业行为规则》一书由五十个专题组成，尽管作者没有将这些主题进行严格的分类，但在专题的编排顺序上依然可以清晰划分为以下几个主题：一为美国律师职业规则概论，主要介绍了美国律师职业规则的背景、渊源、作用等，大体上涵盖了1-5专题；二为委托人——律师关系，委托人——律师关系是构建美国律师职业行为规则的核心概念，其它规则的建构都以委托人——律师关系作为基础，主要包括6、7、8、31、32两个专题；三是对美国律师职业行为规则的具体规则的介绍，包括律师收费（9—14）、律师保密义务（15—17）、利益冲突原理（18-30）、律师广告（39—41）、律师流动（45-47）乃至律师的组织形式、律师惩戒制度、律师与法官关系等。这三大部分已经基本涵盖了美国律师职业行为规则的所涉及到的所有主题。而结合作者同时翻译出版的《美国律师协会职业行为示范规则（2004）》，我们大致可以做出这样一个判断：如果说《美国律师协会职业行为示范规则（2004）》是作者在译介美国律师职业行为规则之“书本上的法”的努力，那么本书则是作者研究美国律师职业行为规则之“行动中的法”的一个努力，因为本书主要通过案例和学说研究了美国律师职业行为规则的规范内涵和实际运作状况。

當律師淪為「魔鬼代言人」，究竟是選擇當事人利益還是自身的職業倫理?「法律倫理」，這個漸漸為人們所知的名詞，開始驗證著法律人的道德良心。 　　法庭上的律師，可以決定當事人的有罪與否；而法官可以判定其生或死。在這樣操控人命的工作中，法律倫理是不可或缺的。 　　本書以五十個單元勾勒出美國律師倫理議題的全貌，提供給台灣律師、檢察官、法官、法律學者等專業法律人與一般民眾，去思考台灣的法律倫理制度。律師對於委託人的責任；政府律師及企業律師的倫理議題；律師與事務所之間的流動關係；在刑事案件中委託人的偽證，律師的三難選擇。與美國律師倫理相關的議題，全都收錄其中，是一本了解法律倫理必備的入門工具書。 王進喜，1970年9月生 現職：中國政法大學證據科學研究院副院長 　　　中國政法大學律師學研究中心主任、教授、法學博士 學歷：1994年中國政法大學法律系畢業，獲法學學士學位 　　　1998年中國政法大學研究生院畢業，獲法學碩士學位 　　　2001年中國政法大學研究生院畢業，獲法學博士學位 　　　2002-2003年度美國西北大學法學院美國富布萊特項目研修學者 主要學術領域：法律職業行為法、證據法、刑事訴訟法 個人代表著作： 　　　《刑事證人證言論》（中國人民公安大學出版社，2002年第一版） 　　　《美國律師職業行為規則：理論與實踐》（中國人民公安大學出版社，2005年第一版） 電子郵件：[email protected] 部落格：律師守望者http://lawyering.fyfz.cn/blog/lawyering/index.htmlx LESSON １　美國律師業：歷史與現狀 LESSON ２　律師職業道德——水門事件的重要遺產 LESSON ３　美國律師職業道德規則的淵源 LESSON ４　律師不當執業、律師職業行為規則和律師保險 LESSON ５　律師的稱職性 LESSON ６　委託人——律師關係：性質、模式和權力分配 LESSON ７　委託人——律師關係的建立：謝絕代理的藝術 LESSON ８　選優比賽指南：律師對潛在委託人的職責 LESSON ９　律師的收費：合理性 LESSON 10　律師收費：類型與利弊（1） LESSON 11　律師收費：類型與利弊（2） LESSON 12　律師費的分享：介紹費問題 LESSON 13　律師費的轉移方式：誰來為訴訟買單？ LESSON 14　律師費的收取：留置、訴訟與仲裁 LESSON 15　律師的保密義務：剪不斷的責任 LESSON 16　律師保密義務的例外：防止未來傷害與自我防護 LESSON 17　律師——委託人特權與組織性委託人 LESSON 18　利益衝突：基本原理 LESSON 19　利益衝突：律師能在不相關的事務中進行同時性代理嗎？ LESSON 20　利益衝突：律師和委託人如何進行商業交易 LESSON 21　利益衝突：律師能不能為委託人提供經濟幫助？ LESSON 22　利益衝突：讓性從委託人——律師關係中走開！ LESSON 23　利益衝突：律師能限制自己的不當執業責任嗎？ LESSON 24　利益衝突：連續性利益衝突的理論基礎 LESSON 25　利益衝突：什麼是「實質聯繫」？ LESSON 26　利益衝突：「燙手的山芋」規則 LESSON 27　利益衝突：推斷性利益衝突——利益衝突的傳染性問題 LESSON 28　前政府律師的利益衝突問題 LESSON 29　現行政府律師的利益衝突問題 LESSON 30　組織性背景：誰是真正的委託人 LESSON 31　委託人——律師關係的終止及其後果 LESSON 32　對委託人——律師關係的保護：反對接觸規則及其適用 LESSON 33　律師的財物保管規則 LESSON 34　法律業務轉賣有文章 LESSON 35　律師對裁判庭的坦誠性 LESSON 36　刑事案件委託人的偽證——律師的三難選擇 LESSON 37　律師的審判宣傳：以毒攻毒 LESSON 38　律師的告密規則 LESSON 39　律師廣告規則 LESSON 40　律師的勸誘規則 LESSON 41　律師能不能稱自己是專家 LESSON 42　非法執業：法律服務市場的分割問題 LESSON 43　律師的附屬業務與跨行業執業問題 LESSON 44　內部律師的道德問題 LESSON 45　律師的流動：退夥意向的公開 LESSON 46　律師的流動：對委託人的勸誘 LESSON 47　律師的流動：委託人案卷的移轉 LESSON 48　美國律師執業組織形式概況 LESSON 49　美國的律師懲戒制度 LESSON 50　美國律師協會《司法行為示範守則(1990)》評介